Ergebnisse Workshop Teil 1: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RMG-Wiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Ergebnisse der Workshoparbeit in Metsovo)
(Ergebnisse der Workshoparbeit in Metsovo)
Zeile 21: Zeile 21:
  
 
|-
 
|-
| Beispiel || Gruppe 2 Eftychia from Ioannina talks about "aunt" Maria, in whose house she was hiding.
+
| Beispiel ||  
 +
'''Gruppe 2 Eftychia from Ioannina talks about "aunt" Maria, in whose house she was hiding.'''
 +
 
 
|-
 
|-
| Beispiel || Gruppe 3  Shelly from Salonika talks about her friend.
+
| Beispiel ||  
 +
'''Gruppe 3  Shelly from Salonika talks about her friend.'''
  
 
Information which she provides
 
Information which she provides
Zeile 40: Zeile 43:
  
 
|-
 
|-
| Beispiel || Gruppe 4 Josef from Chania talks about his nanny, Athena.
+
| Beispiel ||  
 +
 
 +
'''Gruppe 4 Josef from Chania talks about his nanny, Athena.'''
 +
 
 +
Information which he provides
 +
 
 +
* well-off family, the father is a "bon viveur", mum plays the piano
 +
* he is sent to Athens with his nanny, Athena
 +
* "I was hooked on Athena`s clothes", "Athena was my protector, my reference point", beofre he slept he would shout: "Athena, do you love me? Get me a glass of water", "Athena was spoiling me, I didn`t wonder where my parents were."
 +
* in a picture with Athena, they both seem proud to have their picture taken together
 +
* Athena also presented him as her child, favourite song was "people say that the poor have no soul ..."
 +
* "for many years i wondered if i had been told the truth about Athena and if she actually was my real mother"
 +
* A friend from Chania is lost with many other Jews who were brought to Athens by the Germans with the ship Tanais which was attacked by a british submarine
 +
 
 +
 
 +
; The Task
 +
 
 +
''My name is Athena and I was Jozef`s nanny in Chania ..."
 +
 
 +
Description of Jozef - life in Chania - the voyage to Athens - Jozef in Athens - her feelings about Jozef - what their relationship is now
 
|-
 
|-
| Beispiel || Gruppe 5 Rosina from Salonika talks about Karakotsos`son, in whose house she was hiding.
+
| Beispiel ||  
 +
 
 +
'''Gruppe 5 Rosina from Salonika talks about Karakotsos`son, in whose house she was hiding.'''
 +
 
 +
Information which she provides
 +
 
 +
* carefree childhood years
 +
* after the ghetto: "we were given signs", "the star distinguished me, I felt discomfort", "I was separated from my friend Maria", "I cried when I got to school, it was very far from the ghetto"
 +
* they hide at doctor Karakotsos` house in the middle of salonika for 548 days
 +
* from the window they saw their grandmother walking to her deportation to the death camps, "my father sacrificed the older generation to save the next generation"
 +
* the house whre they hid "total silence", "no music, we did not shout, we did not act crazy while playing, we did not hear ourselves", "every day was a life gain, it was valuable"
 +
* I played with my little sister and Karkotsos` son, I used to write the chronicle
 +
 
 +
;The Task
 +
 
 +
''My name is Kostas Karakotsos and in our house hid rosina and her family during the occupation time ...''
 +
 
 +
How I met her - What we did without them - What they did while we were away from home - everyone at home - what our relationship is today
 
|}
 
|}
  

Version vom 8. Dezember 2015, 23:50 Uhr


Logo Erasmus+-Projekt


The documentary presents 5 real people, five Greek Jews. These 5 Greek Jews narrate incidents from their lives in which other people, not Jews, are involved. Based on these pieces of information provided by Greek Jews of the documentary: write a narrative text of about 150 words, in the first person, in which you get in place of the people and talk about the Greek Jews you knew.

Ergebnisse der Workshoparbeit in Metsovo

Workshop Metsovo Ergebnis 1

Gruppe 1 Mario from Athens talks about the doorman in the block of flats where he lived.


Beispiel

Gruppe 2 Eftychia from Ioannina talks about "aunt" Maria, in whose house she was hiding.

Beispiel

Gruppe 3 Shelly from Salonika talks about her friend.

Information which she provides

  • the Germans come to Salonika and they order that Jews give their properties, she has a doll, a little blanket for the doll and a living room, she gives them to her friend when she leaves for Athens
  • she is sent to Athens with her sister with false identity cards, by train, they feel fear during their trip, terror, one night there is identity check, she tells the conductor her real name as she was still half-asleep, "but the train conductor was either in it or he just pretended he did not hear her"
  • the parents come to Athens too, they change 17 homes to hide, the girls do the outdoor chores
  • some thugs threaten the father that they will turn him in if he doesn`t give them 100 gold sovereigns
  • 23 members of her family died
The task

My name is Maria P. and I was Shelly`s childhood friend in Salonika ..."

How I met Shelly - Shelly`s character - when she gave me the doll - what I learned about her and how - when and how we met again - our relationship today


Beispiel

Gruppe 4 Josef from Chania talks about his nanny, Athena.

Information which he provides

  • well-off family, the father is a "bon viveur", mum plays the piano
  • he is sent to Athens with his nanny, Athena
  • "I was hooked on Athena`s clothes", "Athena was my protector, my reference point", beofre he slept he would shout: "Athena, do you love me? Get me a glass of water", "Athena was spoiling me, I didn`t wonder where my parents were."
  • in a picture with Athena, they both seem proud to have their picture taken together
  • Athena also presented him as her child, favourite song was "people say that the poor have no soul ..."
  • "for many years i wondered if i had been told the truth about Athena and if she actually was my real mother"
  • A friend from Chania is lost with many other Jews who were brought to Athens by the Germans with the ship Tanais which was attacked by a british submarine


The Task

My name is Athena and I was Jozef`s nanny in Chania ..."

Description of Jozef - life in Chania - the voyage to Athens - Jozef in Athens - her feelings about Jozef - what their relationship is now

Beispiel

Gruppe 5 Rosina from Salonika talks about Karakotsos`son, in whose house she was hiding.

Information which she provides

  • carefree childhood years
  • after the ghetto: "we were given signs", "the star distinguished me, I felt discomfort", "I was separated from my friend Maria", "I cried when I got to school, it was very far from the ghetto"
  • they hide at doctor Karakotsos` house in the middle of salonika for 548 days
  • from the window they saw their grandmother walking to her deportation to the death camps, "my father sacrificed the older generation to save the next generation"
  • the house whre they hid "total silence", "no music, we did not shout, we did not act crazy while playing, we did not hear ourselves", "every day was a life gain, it was valuable"
  • I played with my little sister and Karkotsos` son, I used to write the chronicle
The Task

My name is Kostas Karakotsos and in our house hid rosina and her family during the occupation time ...

How I met her - What we did without them - What they did while we were away from home - everyone at home - what our relationship is today





> zurück zur Projektseite "Treffen in Griechenland"