Erasmus - Projekt Local Traces of Jewish Life in Europe: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RMG-Wiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
(4. Tag Auf den Spuren von Elie Wiesel)
(4. Tag Auf den Spuren von Elie Wiesel)
Zeile 127: Zeile 127:
  
 
<div align="right"><big>''Wer sich erinnert, eröffnet der Vergangenheit den Weg in die Zukunft.''</big></div>
 
<div align="right"><big>''Wer sich erinnert, eröffnet der Vergangenheit den Weg in die Zukunft.''</big></div>
 +
  
 
[[Datei:Besuch des Elie Wiesel Museums 1.JPG|Besuch Elie Wiesel-Haus, Sighetu|400px|right]]
 
[[Datei:Besuch des Elie Wiesel Museums 1.JPG|Besuch Elie Wiesel-Haus, Sighetu|400px|right]]
Zeile 135: Zeile 136:
 
Der Nachmittag hingegen stand ganz im Zeichen von Elie Wiesel, dem Nobelpreisträger, der 1928 in Sighetu geboren ist. Der Publizist und Autor Elie Wiesel wurde neben vielen anderen jüdischen Persönlichkeiten aus Rumänien  – erwähnt sei hier z.B. Gisella Perl, Paul Celan oder Felix Aderca - vom Holocaust geprägt: ,,Nie werde ich die Augenblicke vergessen, die meinen Gott und meine Seele mordeten.“ (Elie Wiesel, Die Nacht)   
 
Der Nachmittag hingegen stand ganz im Zeichen von Elie Wiesel, dem Nobelpreisträger, der 1928 in Sighetu geboren ist. Der Publizist und Autor Elie Wiesel wurde neben vielen anderen jüdischen Persönlichkeiten aus Rumänien  – erwähnt sei hier z.B. Gisella Perl, Paul Celan oder Felix Aderca - vom Holocaust geprägt: ,,Nie werde ich die Augenblicke vergessen, die meinen Gott und meine Seele mordeten.“ (Elie Wiesel, Die Nacht)   
  
1944 wurde Elie Wiesel zusammen mit seiner Schwester und seinen Eltern Shlomo Wiesel und Sarah Wiesel nach Auschwitz ins Stammlager deportiert. Nachdem er zunächst mit seinem Vater ins Lager Auschwitz-Monowitz verlegt worden war, kam er später in das Konzentrationslager Buchenwald. Am 11.April 1945 wurde er dort von amerikanischen Truppen befreit. Das unten stehende Bild, das in zahlreichen Geschichtsbüchern zu finden ist, zeigt Elie Wiesel fünf Tage nach seiner Befreiung in Buchenwald.
+
1944 musste die Familie Wiesel nach dem Einmarsch der Deutschen in Ungarn ins Ghetto in Sighet umsiedeln. Allerdings verblieben die Sigheter Juden nicht lange im Ghetto. Bereits nach drei Wochen wurde Elie Wiesel zusammen mit seiner Schwester Tzipora und seinen Eltern Shlomo Wiesel und Sarah Wiesel nach Auschwitz ins Stammlager deportiert. Nachdem er zunächst mit seinem Vater ins Arbeitslager Auschwitz-Monowitz verlegt worden war, kam Elie Wiesel 1945 in das Konzentrationslager Buchenwald, nachdem die SS beschlossen hatte, das Lager wegen der herannahenden russischen Truppen zu räumen. Am 11.April 1945 wurde er dort von amerikanischen Truppen befreit. Das unten stehende Bild, das in zahlreichen Geschichtsbüchern zu finden ist, zeigt Elie Wiesel fünf Tage nach seiner Befreiung in Buchenwald.
  
 
So besuchten die Schüler zunächst das Elie Wiesel-Museum. Im Geburtshaus des Autors und Friedensnobelpreisträgers wurde 2002 ein Museum und eine Erinnerungsstätte an den Holocaust errichtet. 2014 wurde anlässlich der Erinnerung an die Deportationen in Sighetu dort auch ein Lernzentrum für Schüler eingerichtet. Damit unterstützt das Museum die Aufarbeitung der Geschichte des Holocausts in Rumänien. Zu sehen sind dort nicht nur Informationen zum Leben von Elie Wiesel. Das Museum zeigt die Geschichte in der Zeit der Besetzung sowie die Deportation der Juden in Siebenbürgen auf. Daneben finden sich Zeugnisse von Überlebenden, wie z.B. auch von [http://media.offenes-archiv.de/ha6_3_bio_1906.pdf Hedie Fried und Livia Fränkel], zwei Schwestern, die den Holocaust überlebt haben.  
 
So besuchten die Schüler zunächst das Elie Wiesel-Museum. Im Geburtshaus des Autors und Friedensnobelpreisträgers wurde 2002 ein Museum und eine Erinnerungsstätte an den Holocaust errichtet. 2014 wurde anlässlich der Erinnerung an die Deportationen in Sighetu dort auch ein Lernzentrum für Schüler eingerichtet. Damit unterstützt das Museum die Aufarbeitung der Geschichte des Holocausts in Rumänien. Zu sehen sind dort nicht nur Informationen zum Leben von Elie Wiesel. Das Museum zeigt die Geschichte in der Zeit der Besetzung sowie die Deportation der Juden in Siebenbürgen auf. Daneben finden sich Zeugnisse von Überlebenden, wie z.B. auch von [http://media.offenes-archiv.de/ha6_3_bio_1906.pdf Hedie Fried und Livia Fränkel], zwei Schwestern, die den Holocaust überlebt haben.  

Version vom 16. Februar 2015, 20:23 Uhr



Projektbeschreibung Erasmus+-Projekt


Logo Ersamus+-Projekt Local Traces of Jewish life in Europe

Seit September nimmt das Regiomontanus-Gymnasium Haßfurt zusammen mit vier Partnerschulen aus Polen, Rumänien, Portugal und Griechenland an dem Erasmus+-Projekt Local traces of Jewish life in Europe teil. Dabei handelt es sich um ein von der EU gefördertes Projekt, bei dem neben dem kulturellen Austausch und der Begegnung die Erforschung der jüdischen Geschichte in Europa im Vordergrund steht. Gemeinsam erforschen die Schülerinnen und Schüler im Rahmen von verschiedenen Austauschen und Projekten die jüdische Geschichte vor Ort.






Inhaltsverzeichnis

Das erste Treffen in Rumänien, in Sighetu Marmatiei

Ankunft in Budapest


The first meeting in Romania 7.2. - 13.2.2015



1. Tag Anreise

Ablfug vom Flughafen

Um vier Uhr morgens hieß es Abfahrt in Haßfurt für fünf Schülerinnen und Schüler des Regiomontanus-Gymnasiums Haßfurt und ihre Lehrerin Katrin Hiernickel, um rechtzeitig den Flug in Frankfurt nach Budapest zu erreichen. Dort sollten die Schülerinnen und Schüler zum ersten Mal ihre Projektpartner aus Griechenland und Portugal treffen, um mit ihnen zusammen mit dem Bus nach Sighetu weiterzureisen. Harry Riegel hatte dies so organisiert. Dort wurden sie ganz aufgeregt von ihren Gastschülern in Empfang genommen. Nach einer langen Reise (Ankunftszeit 22.00 Uhr) hieß es schließlich für alle, etwas Ruhe zu finden.



2. Tag

Stadtrundfahrt mit den Schülern in Sighetu Marmatiei
Park im Stadtzentrum

Nach einem entspannten Sonntagvormittag, den viele in den zahlreichen Kirchen Sighetus verbracht haben, trafen sich die Teilnehmer des Projektes zu einer gemeinsamen Einführung in das Projekt und zu einem ersten gemeinsamen Kennenlernen. Der Begrüßung folgte am Mittag eine Stadtrundfahrt, die die Sehenswürdigkeiten Sighetus vorstellte und einen ersten Eindruck von der Stadt vermittelte. Sighetu Marmatiei ist eine Stadt in Rumänien im Kreis Maramures und liegt direkt an der Grenze zur Ukraine. War die Stadt ursprünglich die Hauptstadt der Region Maramures, wurde die Provinzhauptstadt nach den Gebietsreformen gemäß dem Vertrag von Saint-Germain nach dem 1. Weltkrieg, einer der Pariser Vorortverträge, die den Ersten Weltkrieg formal beendeten und der zwischen Österreich und 27 assoziierten und alliierten Mitgliedern geschlossen wurde, nach Baia Mare verlegt. Wunderschön eingerahmt wird die Stadt von drei Flüssen und den Bergen.

Während die Schüler den Nachmittag und Abend mit ihren Gastschülern und Gasteltern verbrachten, trafen sich die teilnehmenden Lehrer zu einem ersten koordinierenden Treffen.




Bridge of the liers Orthodoxe Kirche




3. Tag Beginn der Seminare

Einführung und Vorstellung der Region Maramuresh
Besuch der Synagoge in Sighetu Marmatiei
Memorial of soap pieces in Sighetu Marmatiei
Jüdischer Friedhof Sighetu

Der Montag begann für alle mit einer Einführung in die rumänische Kultur und Geschichte, speziell in die Geschichte der Region Maramures. Maramures ist ein Bezirk/Kreis im Norden Rumäniens und ist bekannt für seine Traditionen sowie sein Handwerk (Holzschnitzkunst, Webkunst). Insbesondere die ,,wooden churches", die Holzkirchen, sind heute Teil des UNESCO-Weltkulturerbes. Bewohnt wird die Region auch von Minderheiten, wie Ungarn, Ukrainern, Deutschen, Zigeunern und Juden. Bereits Anfang des 12. Jahrhunderts kam eine bedeutende Zahl deutscher Siedler in diese abgelegene Bergwelt, die heute mit ihrer traditionellen Kultur und ihrem Flair besticht.

Anschließend besuchten die Projektteilnehmer die Synagoge in Sighetu Marmatiei und den neuen jüdischen Friedhof im Zentrum der Stadt. Im Rahmen einer Führung durch Harry Markus, Leiter der jüdischen Gemeinde in Sighetu, und Johnny Popescu, rumänischer Journalist, konnten alle mehr über die besondere Geschichte der jüdischen Gemeinde in Sighetu Marmatiei und der Juden in der Region Maramures erfahren. Beeindruckend war die Größe der jüdischen Gemeinde, die vor dem Zweiten Weltkrieg knapp 13.000 Juden zählte und ein Zeugnis eines toleranten Miteinanders von Juden und Christen darstellt. So berichtete Johnny Popescu, dass z.B. Juden auch die christlichen Schulen besuchen durften. Dies sollte sich im Zweiten Weltkrieg ändern. Innerhalb kürzester Zeit wurden die Juden in Sighetu im Rahmen von vier großen Transporten deportiert. Ca. 2000 Juden überlebten die Deportationen, von denen die meisten aber emigrierten und nicht mehr zurückkamen. Dies gilt auch für Elie Wiesel, dem Nobelpreisträger, der heute in den USA lebt.

Heute umfasst die jüdische Gemeinde noch 130 Mitglieder, die aber Beziehungen in die ganze Welt unterhält. So kommen auch heute noch Überlebende des Holocausts zu einzelnen Besuchen und Familientreffen nach Sighetu Marmatiei zurück, wie z.B. auch zur Feier anlässlich des 70jährigen Kriegsendes. Dann besuchen Sie auch den jüdischen Friedhof, um ihren Angehörigen zu gedenken. Dort findet sich auch ein Denkmal zur Erinnerung an die Opfer des Holocausts, das Memorial of soap pieces. Die Überlebenden, die zurück kamen, brachten ein Stück Seife mit als Erinnerung daran, was die Juden erlebten, bevor sie in die Gaskammer geschickt wurden: Manchmal verteilte die SS Seife und Handtücher, ehe sie die Gaskammern mit jeweils bis zu 2000 Personen schloss. So erinnert heute das Denkmal mit der sog. ,,Judenseife" an die Opfer von Auschwitz. Beeindruckend war auch das Zeugnis von Harry Markus, dem Leiter der jüdischen Gemeinde in Sighetu Marmatiei, dessen Mutter der Gaskammer in Auschwitz entkommen war, weil den Deutschen Zyklon B ausging und sie somit ihrer Ermordung entkam. Insgesamt lebten in Rumänien vor dem Zweiten Weltkrieg über 800 000 Juden, heute sind es ca. nur noch 19.000 Juden (vgl. Karte). Insbesondere in den 70er Jahren waren viele Juden aus Rumänien nach Israel und in die USA emigriert. Jüdische Gemeinden wie Satu Mare, Baia Mare oder Sighetu zählen heute somit nur noch bis zu 150 Mitglieder, wobei über die Hälfte hiervon älter als 65 Jahre ist. Dies führt auch dazu, dass sich die Jüdische Gemeinde z.B. keinen Rabbiner mehr "leisten" kann.


Im Gespräch mit Harry Markus Besuch der jüdischen Synagoge



4. Tag Auf den Spuren von Elie Wiesel

Wer sich erinnert, eröffnet der Vergangenheit den Weg in die Zukunft.


Besuch Elie Wiesel-Haus, Sighetu


Nach zwei informativen Tagen (u.a. einer Einführung in die Geschichte von Sighetu Marmatiei bzw. in die Geschichte der Region Maramuresh und in die Geschichte der jüdischen Gemeinde in Sighetu), begannen die Schüler am Dienstagmorgen ihre Workshops über die jüdische Geschichte in den einzelnen Ländern, mit dem Ziel, Gemeinsamkeiten und Unterschiede und die Gründe hierfür heraus zu arbeiten.

Der Nachmittag hingegen stand ganz im Zeichen von Elie Wiesel, dem Nobelpreisträger, der 1928 in Sighetu geboren ist. Der Publizist und Autor Elie Wiesel wurde neben vielen anderen jüdischen Persönlichkeiten aus Rumänien – erwähnt sei hier z.B. Gisella Perl, Paul Celan oder Felix Aderca - vom Holocaust geprägt: ,,Nie werde ich die Augenblicke vergessen, die meinen Gott und meine Seele mordeten.“ (Elie Wiesel, Die Nacht)

1944 musste die Familie Wiesel nach dem Einmarsch der Deutschen in Ungarn ins Ghetto in Sighet umsiedeln. Allerdings verblieben die Sigheter Juden nicht lange im Ghetto. Bereits nach drei Wochen wurde Elie Wiesel zusammen mit seiner Schwester Tzipora und seinen Eltern Shlomo Wiesel und Sarah Wiesel nach Auschwitz ins Stammlager deportiert. Nachdem er zunächst mit seinem Vater ins Arbeitslager Auschwitz-Monowitz verlegt worden war, kam Elie Wiesel 1945 in das Konzentrationslager Buchenwald, nachdem die SS beschlossen hatte, das Lager wegen der herannahenden russischen Truppen zu räumen. Am 11.April 1945 wurde er dort von amerikanischen Truppen befreit. Das unten stehende Bild, das in zahlreichen Geschichtsbüchern zu finden ist, zeigt Elie Wiesel fünf Tage nach seiner Befreiung in Buchenwald.

So besuchten die Schüler zunächst das Elie Wiesel-Museum. Im Geburtshaus des Autors und Friedensnobelpreisträgers wurde 2002 ein Museum und eine Erinnerungsstätte an den Holocaust errichtet. 2014 wurde anlässlich der Erinnerung an die Deportationen in Sighetu dort auch ein Lernzentrum für Schüler eingerichtet. Damit unterstützt das Museum die Aufarbeitung der Geschichte des Holocausts in Rumänien. Zu sehen sind dort nicht nur Informationen zum Leben von Elie Wiesel. Das Museum zeigt die Geschichte in der Zeit der Besetzung sowie die Deportation der Juden in Siebenbürgen auf. Daneben finden sich Zeugnisse von Überlebenden, wie z.B. auch von Hedie Fried und Livia Fränkel, zwei Schwestern, die den Holocaust überlebt haben. Im Anschluss an den Museumsbesuch stellten die Schüler den Weg der Deportation zum Bahnhof nach. Dort gedachten die Teilnehmer des Projektes der Holocaust-Opfer und stellten Kerzen an den Bahnschienen ab.


Panel of Nobel Prize winners, rechts: Elie Wiesel Siebter von links in der zweiten Reihe von unten: Wiesel im KZ Buchenwald, 16. April 1945, 5 Tage nach der Befreiung.



5. Tag Unterwegs in Botiza