6b 2007 08/Present Perfect-Exercise 7 - Versionsgeschichte

Theli34 am 11. März 2012 um 14:55 Uhr

2012-03-11T14:55:16Z

Andrea Schellmann: 1 Version

2008-05-01T14:10:45Z

1 Version

Theli am 6. April 2008 um 12:29 Uhr

2008-04-06T12:29:35Z

Neue Seite

'''Worksheet: Past Tense or Present Perfect - Translate (Part 2):'''

# In ihrem Brief hat meine Oma 2007 geschrieben, dass sie nach England fliegen will. '''In 2007''' my grandma wrote in her letter that she wanted to fly to England.
# Oh! Ist sie schon mal geflogen? Oh! Has she flown '''yet'''?
# Nein! Aber sie ist vor drei Jahren mit dem Bus nach Frankreich gefahren! No! But she went to France by bus '''three years ago'''.
# Ich bin noch nie dort gewesen. I have '''never''' been there.
# Bist du nicht? Aber im Februar warst du in Strasbourg! Haven´t you? But '''in February''' you were in Strasbourg. 
# Oh, das ist wahr. O.K. - ich bin bis jetzt einmal nach Frankreich gereist. Oh, that´s true. O.K. - I have travelled to France '''once so far''' .
# Aber letztes Jahr warst du in Nizza. Das ist auch in Frankreich! But '''last year''' you were in Nice. That is in France, too.
# Ich habe noch nie darüber nachgedacht ... I have '''never''' thought about that (yet)...

<div style="margin:0; border:1px solid #C00000; padding: 0em 1em 1em 1em;
align:left;">
'''Lösungen:'''

Zum Sichtbarmachen der Lösungen einfach die Lücken im Text (...) bzw. den Absatz mit der Maus einmal bzw. mehrmals (vom Webbrowser abhängig) anklicken oder markieren.</div>

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
-# In ihrem Brief hat meine Oma 2007 geschrieben,  dass sie nach England fliegen will.<u style=color:white> '''In 2007''' my grandma wrote in her letter that she wanted to fly to England.</u>
+# In ihrem Brief hat meine Oma 2007 geschrieben,  dass sie nach England fliegen wollte.<u style=color:white> '''In 2007''' my grandma wrote in her letter that she wanted to fly to England.</u>
 # Oh! Ist sie schon mal geflogen? <u style=color:white> Oh! Has she flown '''yet'''?</u>
-# Nein! Aber sie ist vor drei Jahren mit dem Bus nach Frankreich gefahren! <u style=color:white> No! But she went to France by bus '''three years ago'''.</u>
+# Nein! Aber sie ist vor drei Jahren nach Frankreich gefahren! <u style=color:white> No! But she went to France '''three years ago'''.</u>
 # Ich bin noch nie dort gewesen. <u style=color:white> I have '''never''' been there.</u>
 # Bist du nicht? Aber im Februar warst du in Strasbourg!<u style=color:white>  Haven´t you?  But '''in February''' you were in Strasbourg. </u>