transl2 3

Deborah Hümpfner - Franziska Schlemmer

Es sind nicht die Erfahrungen, die die Jungen verweiblichen, sondern eher die Vorstellungen von der ursprünglichen Männlichkeit, die Jungen davon abhalten erfolgreich sein zu wollen. „Die Arbeit, die man hier macht ist die Arbeit von Mädchen“, erklärt ein Junge einem Forscher. Also liegt das Problem weniger bei den feministischen Frauen, deren sensible Schulreformen den Frauen unzählige Türen geöffnet haben, wohingegen sie keine für Männer abgeschlossen haben – sondern mit einer veralteten Definition von Männlichkeit, die viele ihrer schlechten Seiten betonen