| Überarbeitungshinweis |
Beispiel |
Hilfestellung |
mögliches Ergebnis
|
| 1 Wortwahl verbessern: Nicht immer passt die Wortwahl der ersten Formu-lierung zu dem, was man eigentlich sagen will. |
"Die vorliegende Szene aus dem Drama „Faust“ von Goethe beschreibt den Beginn der Gretchentragödie im Drama." |
Formulierungsalternativen suchen (Tipp: gehe vom Wortfeld des zu ersetzenden Begriffs aus und bewege dich immer weiter von diesem Begriff weg) - ist das keine Hilfe, so formuliere den gesamten Satz um (mit anderem Satzglied beginnen usw.). |
"Die vorliegende Szene aus dem Drama „Faust“ von Goethe markiert den Beginn der Gretchentragödie im Drama."
|
| 2 Sätze aufgliedern: Oft sind Sätze zu lange. Als Grundregel gilt: nur eine (neue) Information pro Satz. |
"Er trifft Margarete auf der Straße, mit der er einen kurzen Dialog führt und daraufhin starke Begierde für sie entwickelt." |
Hauptinformationen der Satzteile auflisten und dann in neuen Sätzen formulieren ,Zahl der Nebensätze minimieren: Treffen – Dialog – Begierde. |
"Er trifft Margarete auf der Straße und führt ein kurzes Gespräch (einen kurzen Dialog) mit ihr. Daraufhin entwickelt er eine starke Begierde."
|
| 3 Zitiertechnik verbessern |
|
* Direkte Zitate sollten immer kurz gehalten werden: eher Schlüsselwörter als längere Satzeinheiten oder Appositionen!
* Wenn Zitate lang werden, verändern sich oft die grammatischen Bezüge (ein „Ich“ ist nicht mehr korrekt > Problemlösung nötig)
* Allgemeine Zitiervorschriften beachten (Arbeitsblatt!) |
|
| 4 Weitergehende Deutung ergänzen |
"Faust setzt Mephisto unter Druck, obwohl dieser sagt, er habe keine Gewalt über die gottesfürchtige Margarete." |
Weitergehende Fragen stellen und die Antworten ergänzen: Warum? Was bedeutet das? |
"Faust setzt Mephisto unter Druck, obwohl dieser sagt, er habe keine Gewalt über die gottesfürchtige Margarete. Dieser Umstand zeigt, wie sehr Faust schon von diesem Zeitpunkt von Margarete besessen scheint."
|
| 5 Interpretationsthese begründen: Auch die Interpretation ist ein argumentatives Verfahren. Eine Behauptung sollte mit einem Argument (= Begründung) verknüpft sein. |
"Faust ist sehr überzeugt von sich." |
* Eine erste Hilfe ist ein korrekter Nachweis.
* Schließlich wäre es sinnvoll, eine explizite (verbal dargelegte) Begründung zu liefern. |
"Faust ist sehr überzeugt von sich. Faust ist im Liebesüberschwang offenbar sehr überzeugt von sich: Binnen „sieben Stunden“ (V. 2642) glaubt er, Margarete verführen zu können – und zwar ohne Hilfe des Teufels (V. 2642-2644)."
|
