Team 5

(5.) Auf die Rückkehr ins Lager reagieren die Wissenschaftler unterschiedlich. Dass es Bonpland egal ist, ob seine zuvor verfassten Abschiedsbriefe verschickt werden oder nicht (in denen es ja buchstäblich um sein Leben bzw. seinen Tod geht), zeigt seine der Erschöpfung geschuldete völlige Indifferenz. Humboldt hingegen ruht erst, als er die Mitteilungen über die Kunde seines Erfolgs nach Europa verfasst hat.

(6.) Trotz der völligen Erschöpfung, unter der Humboldt leiden muss, kommt er also erst nach der Mitteilung der Erfolgsmeldung nach Europa zur Ruhe. Was zeigt dieser Umstand? Der Forscher ist ganz offenbar besessen gewesen von seinem Ziel. Der Drang nach Erkenntnis hat ihn in diese Extremsituation manövriert – bis an die Grenze seiner Existenz. So nimmt er z.B. in Z. 73 an, beide würden nicht überleben. Dass beide jedoch überleben, ist der Entscheidung für den Abstieg zu Beginn des Textausschnitts zu verdanken, nachdem das Team auf eine unüberwindliche Schlucht gestoßen ist. An diesem Punkt hat Humboldt den entscheidenden Rest an Verstand und Selbstreflexion bewahrt – während der Erzähler seinem Begleiter Bonpland nicht mehr die Fähigkeit zuerkennt, eine verantwortungsbewusste Entscheidung zu treffen.