gk 2009 11 Götzinger
Inhaltsverzeichnis |
Homework
17 Sept 2009
While I'm away, please prepare (read and understand, look up words) the following text and answer the questions on the text until Monday, September 28 (written and in full sentences!):
Text - "True believers in the American dream wake up to a nightmare"
- What was the original purpose of the “poem”?
- What is the “nightmare“ O`Toole refers to?
- Explain in detail why “The dream, to an increasing extent, has fueled the nightmare” (l. 35)!
- When and why did the American dream come alive again? In which way has it changed?
28 Sept 2009
Translation task using LEO and OALD online until Tuesday, 8 p.m. => send it to: schul.post@yahoo.de
Copy and paste your solution HERE! Also give the numbers of the lines you translated so that the others find "their" place more easily!
(eg.
ll. 82-88
Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern
ll. 89-96
Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern)
Start here:
Zeile: 70-76 Gerade der Anstieg der Neu-Konservativen Radikalen, mit ihrem enorm zwiegespaltenem und aggressivem Auftrag, Amerikas Vorrangstellung in der Welt durchzusetzen, verstärkt den Rummel sogar . Unter der tiefen Abneigung, zwischen den pro-Amerikaner und den anti-Amerikaneren, besteht eine Gemeinsamkeit. Beide sahen die USA als eine Übermacht mit realistischen Bestrebnungen einer langen Laufzeit für eine Vorherrschaft in der Welt. Für die eine Seite war es Gott, für die andere der Teufel. Aber mit der Aussicht auf unermessliche Kräfte, mit Macht jenseits jeder Vorstellungskraft und der Teufel verteilt die Eigenschaft übermenschlich zu sein.