Benutzer:Werb Phillip: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RMG-Wiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
K (Romeo)
K
Zeile 182: Zeile 182:
  
 
Romeo is the son of the Lord of Montague and one of the title characters and about 16 years old. Romeo's first love is not Juliet but a woman called Rosaline. But his love to Rosaline is unrequited, so he is sad because he fell deeply in love with Rosaline and thought she´s the only woman he could ever love. Then he met Juliet and quickly forgot his old love Rosaline. From this point on he´s very dynamic. So it seems Romeo is a guy, who fells easily in and out of love. Furthermore he´s also courageous, because Romeo and his friends go to the party of the Capulets, his family's enemy, which means. Moreover Romeo likes poetry, which you can see, when he´s talking with his friends, who are very important to him.
 
Romeo is the son of the Lord of Montague and one of the title characters and about 16 years old. Romeo's first love is not Juliet but a woman called Rosaline. But his love to Rosaline is unrequited, so he is sad because he fell deeply in love with Rosaline and thought she´s the only woman he could ever love. Then he met Juliet and quickly forgot his old love Rosaline. From this point on he´s very dynamic. So it seems Romeo is a guy, who fells easily in and out of love. Furthermore he´s also courageous, because Romeo and his friends go to the party of the Capulets, his family's enemy, which means. Moreover Romeo likes poetry, which you can see, when he´s talking with his friends, who are very important to him.
 +
 +
==Translation 4==
 +
 +
Letztendlich ist ihre Liebe tödlich, als Romeo sich selbst vergiftet, da er Julia fälschlicherweise für tot hält, woraufhin Julia, Selbstmord begeht, als sie entdeckt dass er tot ist.
 +
 +
Luhrmann's Romeo und Julia (genau betitelt mit William Shakespeare's Romeo und Julia) nimmt das Stück und verlegt es in ein modernes Verona Beach, zum Teil verfallen und zum Teil sowohl an Miami als auch an Mexico City erinnernd. Nach eigener Aussage des Regisseurs ist das eine geschaffene Welt, die Aspekte der einzigartigen optischen Gestaltung aus solch verschiedenen Perioden wie den 1940er Jahren, den 1970er Jahren, den 1989er Jahren auslieh. Und er benutzte eine Vielfalt an klassischen Filmen (vor allem Rebel Without a Cause) zur Inspiration. Durch das Ersetzen von Pferden mit schnellen Autos mit dröhnenden Motoren und  das Vertreten von Schwertern und Dolche durch Gewehre, ist der daraus resultierende Hintergrund erstaunlich.
 +
 +
Romeo und Julia's Kamera ist ruhelos, immer in Bewegung. Es gibt Momente, in denen die schnellen Schnitte und der tobende Soundtrack eine nachvollziehbare Verwirrung zwischen dem Film und einem Rockvideo verursachen könnten. Tatsächlich ist es einfach, dass wegen all den Kameratricks, Spezialeffekten (wie zum Beispiel ein aufbrausender Sturm) und ausgelassenen Farben,  der Stil von der Handlung ablenkt. Und dementsprechend kommt Luhrmann zu Beginn des Films Shakespeare's Dialoge mit Technik zu überfluten nahe, obwohl er versucht dies zu verhindern. Dabei geht das raffinierte Immaterielle der Romanze unwiederbringlich verloren.
 +
 +
 +
{| class="prettytable sortable"
 +
|+ Typical "theatre, Shakespeare, literature" vocabulary
 +
|- style="background: #DDFFDD;"
 +
! english
 +
! deutsch
 +
|-
 +
| background
 +
|Hintergrund
 +
|-
 +
| cut
 +
| (Kamera)schnitt
 +
|-
 +
| soundtrack
 +
| Soundtrack
 +
|-
 +
| camera tricks
 +
| Kameratricks
 +
|-
 +
| special effects
 +
| Spezialeffekte
 +
|-
 +
| camera is restless
 +
| (die) Kamera ist ruhelos
 +
|}

Version vom 13. Juli 2010, 17:46 Uhr

Inhaltsverzeichnis

About me

  • born on the 7th August 1991
  • live in in the nice village westheim
  • like going to concerts and festivals
  • hate getting up early in the morning


Thoughts about the election in germany

  1. The party "SPD" is the biggest loser in this election because 23,4% is its lowest election result in history. I think a reason for this is that a lot of people who elected "SPD", decided to vote "Die Linke", which reached more than 10% the first time.
  2. The big winner of the rather small parties is "Die Piratenpartei". Especially young voters, decided to elect them. I think this is just because of their name! And a lot of people who don't care who to reign germany just read "Die Piratenpartei" and thought "Ahh. pretty cool name".
  3. Another big winner is the party "FDP", which reigns germany now with "CSU/CDU"
  4. The voter turnout this year was very low. I think especially young voters don't care about electing.

New president of the USA: Barack Obama

people expect from him

  1. What the world expects from Obama

hope for Obama

  1. Latin america: People see ray of hope in Obama


Vocabulary

Constitution and rights
english deutsch
US Constitution Verfassung d. Vereinigten Staaten
amendment Zusatzartikel
citizen (Staats)bürger
bill Gesetzesentwurf
to overrule ablehnen
Unalienable/inalienable rights unveräußerliche Rechte
constitutional right verfassungsmäßiges Recht
to draft entwerfen
impeachment Amtsenthebungsverfahren
representative Abgeordneter/(allgem.)Vertreter
federal government Bundesregierung
checks and balances Gewaltenteilung
to appoint einsetzen
federalism Föderalismus
compete for the presidency um die Präsidentschaft kämpfen
inaugural address Antrittsrede


Democratic principles
english deutsch
ballot Stimmzettel
term of office Amtszeit
universal suffrage allgemeines Wahlrecht
voter registration Wählerregistrierung
majority Mehrheit
majority vote Mehrheitswahlrecht
minority Minderheit
to consent to zustimmen
to resign zurücktreten
delegate Delegierter
electorate Wahlberechtigte
eligible berechtigt
unalienable unabdingbar
embassy Botschaft
to ratify bestätigen
to overthrow stürzen
opinion poll Meinungsumfrage


Adverts

The advert "Buckle Up"
question answer
what product? To buckle up
aim and target group? Everyone who drives with a car
elements (description, relation between them? Four framed pictures of persons on a bright wall; the first persons are dead , which you see at the black ribbon at that position of the picture; the last person uses that black ribbon as a seatbelt
how is "customers'" attention attracted? contrast between the bright wall and the black ribbon
message (of text and image)? If you don´t use a seatbelt you will possibly die, when you have a car accident.
how does the advert work, how are people influenced/conviced?
  • advert appeals to everyone who drives with a car
  • advert uses customers' fears of being dead or injured after a car accident
  • rhetorical and stylistic devices in language and imagery: the black ribbons, which represent death, are used to save somebodys life

Essay

Advertising works pretty easy, which i will show you on the advert of "Deutsche Verkehrswacht" to buckle up. The advert shows four framed photos of people different ages and different genders. The first three persons are dead, which is symbolized by the black ribbon on the upper corner of the pictures. The person of the last photo uses this black ribbon as a seatbelt. The first thing you notice, when you look at the advert is the big contrast between the bright wall and the black ribbons. Because of the bright clothes the persons are wearing, the contrast get even stronger. On this way the costumers' attention is easily attracted. So the customer thinks about the advert and understands the message of the image, that you will probably die, if you don't use a seatbelt. The advert also uses costumers' fears of being dead or injured after a car accident.


Romeo

Romeo is the son of the Lord of Montague and one of the title characters and about 16 years old. Romeo's first love is not Juliet but a woman called Rosaline. But his love to Rosaline is unrequited, so he is sad because he fell deeply in love with Rosaline and thought she´s the only woman he could ever love. Then he met Juliet and quickly forgot his old love Rosaline. From this point on he´s very dynamic. So it seems Romeo is a guy, who fells easily in and out of love. Furthermore he´s also courageous, because Romeo and his friends go to the party of the Capulets, his family's enemy, which means. Moreover Romeo likes poetry, which you can see, when he´s talking with his friends, who are very important to him.

Translation 4

Letztendlich ist ihre Liebe tödlich, als Romeo sich selbst vergiftet, da er Julia fälschlicherweise für tot hält, woraufhin Julia, Selbstmord begeht, als sie entdeckt dass er tot ist.

Luhrmann's Romeo und Julia (genau betitelt mit William Shakespeare's Romeo und Julia) nimmt das Stück und verlegt es in ein modernes Verona Beach, zum Teil verfallen und zum Teil sowohl an Miami als auch an Mexico City erinnernd. Nach eigener Aussage des Regisseurs ist das eine geschaffene Welt, die Aspekte der einzigartigen optischen Gestaltung aus solch verschiedenen Perioden wie den 1940er Jahren, den 1970er Jahren, den 1989er Jahren auslieh. Und er benutzte eine Vielfalt an klassischen Filmen (vor allem Rebel Without a Cause) zur Inspiration. Durch das Ersetzen von Pferden mit schnellen Autos mit dröhnenden Motoren und das Vertreten von Schwertern und Dolche durch Gewehre, ist der daraus resultierende Hintergrund erstaunlich.

Romeo und Julia's Kamera ist ruhelos, immer in Bewegung. Es gibt Momente, in denen die schnellen Schnitte und der tobende Soundtrack eine nachvollziehbare Verwirrung zwischen dem Film und einem Rockvideo verursachen könnten. Tatsächlich ist es einfach, dass wegen all den Kameratricks, Spezialeffekten (wie zum Beispiel ein aufbrausender Sturm) und ausgelassenen Farben, der Stil von der Handlung ablenkt. Und dementsprechend kommt Luhrmann zu Beginn des Films Shakespeare's Dialoge mit Technik zu überfluten nahe, obwohl er versucht dies zu verhindern. Dabei geht das raffinierte Immaterielle der Romanze unwiederbringlich verloren.


Typical "theatre, Shakespeare, literature" vocabulary
english deutsch
background Hintergrund
cut (Kamera)schnitt
soundtrack Soundtrack
camera tricks Kameratricks
special effects Spezialeffekte
camera is restless (die) Kamera ist ruhelos