Men-Women-Vocab: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RMG-Wiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
K (Die Seite wurde neu angelegt: {| class="prettytable sortable" |+ Men and women .... |- style="background: #DDFFDD;" ! english ! deutsch |- |sex |Geschlecht (biologisch, physisch) |- | gender |Gesc...)
 
K
 
(8 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 11: Zeile 11:
 
|Geschlecht(errolle)(gesellschaftlich festgelegte Rolle)
 
|Geschlecht(errolle)(gesellschaftlich festgelegte Rolle)
 
|-
 
|-
−
| c
+
| suffrage
−
| c
+
| das Wahlrecht
 
|-
 
|-
−
| d
+
| appalled
−
| d
+
| entsetzt, erschüttert, erschrocken
 
|-
 
|-
−
| e
+
| innate
−
| e
+
| angeboren, eigen
 
|-
 
|-
−
| f
+
| depiction
−
| f
+
| Beschreibung, Darstellung
 
|-
 
|-
−
| g
+
| to track s.o./s.th. down
−
| g
+
| aufspüren
 
|-
 
|-
−
| h
+
| irked
−
| h
+
| verärgert
 
|-
 
|-
−
| i
+
| wiring
−
| i
+
| Schaltung, Verkabelung
 +
|-
 +
| implication
 +
| Begleiterscheinung, Auswirkung, Folge
 +
|-
 +
| intake
 +
| Aufnahme, Eingabe
 +
|-
 +
| tricky
 +
| durchtrieben, kompliziert
 +
|-
 +
| frontal lobe
 +
| Stirnlappen
 +
|-
 +
| cortex
 +
| Hirnrinde
 +
|-
 +
| (space) perception
 +
| Auffassung, Begriff, Empfindung; räumliche Wahrnehmung
 +
|-
 +
| approximately
 +
| annäherungsweise, circa, etwa
 +
|-
 +
| gray/white matter
 +
| graue/weiße Zellen
 +
|-
 +
| tightly
 +
| fest, straff
 +
|-
 +
| proximity
 +
| Lage, Nähe, Umgebung
 +
|-
 +
| densely
 +
| dicht
 +
|-
 +
| layer
 +
| Abschnitt, Ableger
 +
|-
 +
| magic bullet
 +
| Allheilmittel, Wundermittel
 +
|-
 +
| to predict
 +
| prognostizieren, prophezeihen
 +
|-
 +
| to access
 +
| abrufen, zugreifen
 +
|-
 +
| reputation
 +
| Ansehen, Ehre, Ruf
 +
|-
 +
| subtle
 +
| subtil, fein, dezent
 +
|-
 +
| to prune / pruned
 +
| stutzen / gestutzt
 +
|-
 +
| to deem
 +
| erachten, halten für
 +
|-
 +
| assessment
 +
| Beurteilung, Bewertung, Schätzung
 +
|-
 +
| confirmation
 +
| Bestätigung
 +
|-
 +
| accomplishment
 +
| Leistung, Fähigkeit
 +
|-
 +
| to take s.t./s.b. into account
 +
| etwas/jdn. berücksichtigen
 +
|-
 +
| to tackle
 +
| anpacken, lösen, angreifen
 +
|-
 +
| to tease out [fig.]
 +
| herauskitzeln
 +
|-
 +
| to discern
 +
| erkennen, feststellen unterscheiden
 +
|-
 +
| peer group
 +
| Bezugsgruppe
 +
|-
 +
| to revamp
 +
| aufpolieren, ausbessern, umgestalten
 +
|-
 +
| medication
 +
| Medikament, med. Behandlung
 +
|-
 +
| conducted
 +
| geführt, geleitet
 +
|-
 +
| erratic
 +
| unregelmäßig, sprunghaft, unberechenbar
 +
|-
 +
| tremendous
 +
| gewaltig, enorm
 +
|-
 +
| disorder
 +
| Störung, Erkrankung
 +
|-
 +
| to extend
 +
| ausweiten, sich erstrecken
 +
|-
 +
| to necessitate
 +
| bedingen, erfordern
 +
|-
 +
| stroke
 +
| Schlaganfall
 +
|-
 +
| research
 +
| Forschung
 +
|-
 +
| to account for
 +
| Grund für/Ursache für sein
 +
|-
 +
| problem-solving
 +
| Probleme lösen
 +
|-
 +
| decision-making
 +
| Entscheidungen treffen
 +
|-
 +
| neurons
 +
| Neuronen
 +
|-
 +
| underperform
 +
| unterdurchschnittlich/schlecht(er) abschneiden
 
|-
 
|-
−
| j
 
−
| j
 
 
|}
 
|}

Aktuelle Version vom 24. Februar 2010, 21:23 Uhr

Men and women ....
english deutsch
sex Geschlecht (biologisch, physisch)
gender Geschlecht(errolle)(gesellschaftlich festgelegte Rolle)
suffrage das Wahlrecht
appalled entsetzt, erschüttert, erschrocken
innate angeboren, eigen
depiction Beschreibung, Darstellung
to track s.o./s.th. down aufspüren
irked verärgert
wiring Schaltung, Verkabelung
implication Begleiterscheinung, Auswirkung, Folge
intake Aufnahme, Eingabe
tricky durchtrieben, kompliziert
frontal lobe Stirnlappen
cortex Hirnrinde
(space) perception Auffassung, Begriff, Empfindung; räumliche Wahrnehmung
approximately annäherungsweise, circa, etwa
gray/white matter graue/weiße Zellen
tightly fest, straff
proximity Lage, Nähe, Umgebung
densely dicht
layer Abschnitt, Ableger
magic bullet Allheilmittel, Wundermittel
to predict prognostizieren, prophezeihen
to access abrufen, zugreifen
reputation Ansehen, Ehre, Ruf
subtle subtil, fein, dezent
to prune / pruned stutzen / gestutzt
to deem erachten, halten für
assessment Beurteilung, Bewertung, Schätzung
confirmation Bestätigung
accomplishment Leistung, Fähigkeit
to take s.t./s.b. into account etwas/jdn. berücksichtigen
to tackle anpacken, lösen, angreifen
to tease out [fig.] herauskitzeln
to discern erkennen, feststellen unterscheiden
peer group Bezugsgruppe
to revamp aufpolieren, ausbessern, umgestalten
medication Medikament, med. Behandlung
conducted geführt, geleitet
erratic unregelmäßig, sprunghaft, unberechenbar
tremendous gewaltig, enorm
disorder Störung, Erkrankung
to extend ausweiten, sich erstrecken
to necessitate bedingen, erfordern
stroke Schlaganfall
research Forschung
to account for Grund für/Ursache für sein
problem-solving Probleme lösen
decision-making Entscheidungen treffen
neurons Neuronen
underperform unterdurchschnittlich/schlecht(er) abschneiden
Von „http://rmg.zum.de/index.php?title=LK_Englisch/thelenberg_2009_11/Men-Women-Vocab&oldid=30109“